《咬文嚼字》日前公布了2019年十大流行語(yǔ)：“文明互鑒”“區(qū)塊鏈”“硬核”“融梗”“××千萬(wàn)條，××第一條”“檸檬精”“996”“我太難/南了”“我不要你覺(jué)得，我要我覺(jué)得”“霸凌主義”這十條入選——網(wǎng)友紛紛歡樂(lè)刷屏，“我太難（南）了”之類二度傳播，流行范圍更廣——種種讓國(guó)人或?qū)拺鸦蚪棺苹蚶Щ蟮囊庀�，在心領(lǐng)神會(huì)中閃閃爍爍，一笑而過(guò)。

 

　　由《咬文嚼字》雜志引發(fā)的流行語(yǔ)互動(dòng)已經(jīng)有幾年了，不但是語(yǔ)言學(xué)，更堪為歷史學(xué)、文化學(xué)、社會(huì)學(xué)乃至觀察百姓心態(tài)流變的一扇窗口，積累起來(lái)，也是一部趣味橫生的民間口述實(shí)錄，可以為正史補(bǔ)白。

 

　　比如，今天回看2013年度流行語(yǔ)，就頗有感觸。

 

　　那一年，十八屆三中全會(huì)奏響全面深化改革強(qiáng)音，八項(xiàng)規(guī)定重樹(shù)黨政清廉之風(fēng)，一眾貪官相繼落馬……《咬文嚼字》編輯部發(fā)布的“2013年十大流行語(yǔ)”是：中國(guó)夢(mèng)，光盤(pán)，倒逼、逆襲、土豪、女漢子、點(diǎn)贊、奇葩……字里行間，膠著了公平與正義、希望與焦慮、喜悅共憂患。

 

　　一個(gè)現(xiàn)象很有趣：當(dāng)年這些中選詞語(yǔ)，而今仍在“流行”，然而卻有雙向流動(dòng)的傾向，有的從“廟堂”向“江湖”流動(dòng)，有的從年輕人向中老年人中流動(dòng)，從民間語(yǔ)匯向官方語(yǔ)匯靠攏。

 

　　比如，“中國(guó)夢(mèng)”作為主流政治話語(yǔ)之一，蘊(yùn)含著對(duì)每一個(gè)平凡夢(mèng)想、每一個(gè)微小成功、每一個(gè)人懇切呼聲的尊重，已進(jìn)入草根話語(yǔ)序列。比如，“生日有人陪，哭泣有人聽(tīng)，這是我的‘中國(guó)夢(mèng)’”；以及延伸出來(lái)的，“夢(mèng)想還是要有的，萬(wàn)一實(shí)現(xiàn)了呢”“生活不止眼前的茍且，還有夢(mèng)和遠(yuǎn)方”……無(wú)數(shù)小小的“夢(mèng)”相迭加，才是民族復(fù)興中國(guó)夢(mèng)的磅礴推動(dòng)之力。頂層設(shè)計(jì)與草根吁求相呼應(yīng)，觸手可及，可親可信，是進(jìn)入流行語(yǔ)的前提。如今的“文明互鑒”“區(qū)塊鏈”等政經(jīng)語(yǔ)系的流行，也具備進(jìn)入民間話語(yǔ)體系的潛質(zhì)。

 

　　再如當(dāng)年的“光盤(pán)”行動(dòng)，隨著八項(xiàng)規(guī)定成為鐵律而同時(shí)流行，抵制“舌尖上的浪費(fèi)”也席卷全國(guó)，甚至寫(xiě)入各級(jí)政府的文件。百姓用“倒逼”和“逆襲”表達(dá)草根民眾通過(guò)個(gè)人努力調(diào)整社會(huì)利益格局的愿望，用“點(diǎn)贊”溫暖彼此，讓再小的成功也有獲得感。而“倒逼”“點(diǎn)贊”等，也紛紛登上文件或官媒，成為雅俗共用的語(yǔ)匯。如今“××千萬(wàn)條，××第一條”以及從“996”到“我太難/南了”的集體吐槽，反映了人們?cè)谏缃痪W(wǎng)絡(luò)上抱團(tuán)取暖的渴望越來(lái)越具象化，不但彼此欣賞與喝彩，也會(huì)彼此療傷。“我不要你覺(jué)得，我要我覺(jué)得”“霸凌主義”的流行，體現(xiàn)了對(duì)自我中心主義的強(qiáng)烈反感。

 

　　流行語(yǔ)反映的往往是年輕人的社會(huì)心態(tài)。流行語(yǔ)的被關(guān)注，是一種良性的代際通溝渠道，甚至可以看作成年人向小孩子的俯首傾聽(tīng)。相隔五六年，入選的流行語(yǔ)越來(lái)越草根，越來(lái)越讓中老年人“聽(tīng)不懂”，也折射出主流話語(yǔ)的寬容與謙和。如果用當(dāng)年的眼光，以“語(yǔ)言護(hù)堤壩”自居的《咬文嚼字》，怕是不會(huì)容忍全然不符語(yǔ)法的“融梗”“我太南了”一類詞語(yǔ)入選。而再早若干年，在本世紀(jì)初，還有一些地方反感網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的“泛濫”去立法禁止呢！

 

　　官民語(yǔ)系的良性互動(dòng)，有利于傾聽(tīng)民瘼，凝聚共識(shí)，實(shí)現(xiàn)最大公約數(shù)，激發(fā)改革動(dòng)能，值得“點(diǎn)贊”。

 

　　話語(yǔ)千萬(wàn)條，相互傾聽(tīng)、互相尊重是第一條……